cigüeña

Español editar

Del latín cicōnia.¹

[1]

Singular	Plural
cigüeña	cigüeñas

1 Aves: (Familia Ciconiidae) Cualquiera de unas veinte especies de aves zancudas, de gran tamaño, que habitan la mayoría de las zonas templadas y cálidas del globo. Son aves de cuello y patas largas, con el pico robusto y vistoso, pesadas, con una gran envergadura de alas, los que los obliga a planear largamente durante las migraciones.

Ejemplo: Era una corpulenta cigüeña blanca, que salió de detrás del torreón, y que sin el menor espanto, sino mansa y serena, se vino hacia Poldy con paso lento, grave y majestuoso.²

Traducciones
Alemán: [1] Storch ^(de) (m.) Bajo sajón alemán: [1] Stork ^(nds-de) Árabe: [1] لقلق ^(ar) Asturiano: [1] cigüeña ^(ast) Bielorruso: [1] бусел ^(be) Catalán: [1] cigonya ^(ca) (f.) Chino: [1] 鹳科 ^(zh) Corso: [1] cigogna ^(co) Danés: [1] storke ^(da) Esloveno: [1] štorklja ^(sl) Esperanto: [1] cikonioj ^(eo) Vasco: [1] zikoina ^(eu), [1] amiamoko ^(eu) Francés: [1] cigogne ^(fr) (f.) Gallego: [1] cegoña ^(gl) (f.) Hebreo: [1] חסידה ^(he) (f.) Húngaro: [1] gólya ^(hu), [1] gólyafélék ^(hu) Ido: [1] cikonio ^(io) Indonesio: [1] bangau ^(id) Inglés: [1] stork ^(en) Italiano: [1] cicogna ^(it) (f.) Japonés: [1] コウノトリ亜科 ^(ja) Lituano: [1] gandriniai ^(lt) Limburgués: [1] stork ^(li) Neerlandés: [1] ooievaar ^(nl) Persa: [1] لک‌لک ^(fa) (laklak) Polaco: [1] bocian ^(pl) (m.) Portugués: [1] cegonha ^(pt) (f.) Ruso: [1] аист ^(ru) Sueco: [1] stork ^(sv) Suajili: [1] korongo ^(sw) Turco: [1] leylek ^(tr) Ucraniano: [1] лелека ^(uk) (leleka)