cofia

Español editar

cofia
pronunciación (AFI)	[ˈko.fja]
silabación	co-fia¹
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	o.fja

[1]

[4]

[5]

Etimología 1 editar

Del latín tardío *cuffia ("capucha"), y esta del alemán antiguo *kupphja. Compárese el inglés coif, el occitano cofa, el italiano cuffia, o coiffeur.

Sustantivo femenino editar

Singular	Plural
cofia	cofias

1 Vestimenta, historia

Gorra de encaje o blonda que usaban como antiguamente adorno las mujeres de buena posición.

Uso: obsoleto.

2 Vestimenta, historia

Gorra de red de hilo, que se usaba antiguamente para recoger el cabello.

Uso: obsoleto.

3 Vestimenta, milicia, historia

Gorra acolchada que se llevaba debajo del yelmo para comodidad y protección.

Uso: obsoleto.

4 Vestimenta: Pequeña gorra, habitualmente blanca, que se lleva como parte del uniforme de varias profesiones, en especial en su versión femenina.

Ejemplo:

encontraron a una gruesa alemana de una cara tan redonda y alegre que parecía un sol cuyos rayos venían a ser los anchos ] de su cofia.Louisa May Alcott. Hombrecitos. Página 10. Editorial: Colicheuque. 1871.

5 Botánica

Cobertura cónica que rodea el ápice de la raíz.

Sinónimos: caliptra, pilorriza.

Ejemplo:

Examinando con algún aumento el extremo de las raicillas de la cabellera radicular, se observa en la punta una especie de contera o cápsula de tejidos endurecidos, denominada como cofia o pilorriza, que la permite alargarse y penetrar en el terreno.José Hidalgo Togores. La calidad del vino desde el viñedo. Página 11. Editorial: Mundi-Prensa. Madrid, 2006.

Véase también editar

Wikipedia tiene un artículo sobre cofia.

Traducciones editar

Traducciones
Alemán: [5] Wurzelhaube ^(de)

Referencias y notas editar

↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.

[1] Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.

1