comerse las verdes
comerse las verdes | |
pronunciación (AFI) | [koˌmeɾ.se las ˈβ̞eɾ.ð̞es] |
rima | eɾ.des |
Locución verbal
editar- 1
- Esforzarse una persona por soportar eventos aciagos o tener que hacer cosas desagradables o incómodas por no tener alternativas.
- Ámbito: Venezuela.
- Uso: coloquial, figurado.
- Sinónimos: aguantar la pela (Venezuela, coloquial), hacer de tripas corazón.
- Antónimo: comerse las maduras (Venezuela).
- Ejemplo: Recuerda que estás haciendo pasantía y no puedes exigir mucho, así que te toca comerte las verdes. Ya después te comerás las maduras.
Traducciones
editar
|