Español editar

convaleciente
seseante (AFI) [kom.ba.leˈsjen̪.t̪e]
no seseante (AFI) [kom.ba.leˈθjen̪.t̪e]
silabación con-va-le-cien-te1
acentuación llana
longitud silábica pentasílaba
rima en.te
 
[1] mujer convaleciente

Etimología 1 editar

De convalecer y el sufijo -nte, y este del latín convalescentis,2 participio presente del latín convalescere ("volverse fuerte, recuperarse").

Adjetivo editar

Singular Plural
Masculino convaleciente convalecientes
Femenino convaleciente convalecientes
1 Medicina
Que convalece (que recobra las fuerzas que por alguna enfermedad había perdido).
  • Uso: se emplea también como sustantivo
  • Ejemplo:

Cuatro días después, según datos seguros, suministrados por la diligente observación de Centeno, estaba D. Agustín Caballero en el propio ser y estado que un convaleciente de enfermedad grave.Benito Pérez Galdós. Tormento. Capítulo Capítulo XXXVII. 1884.

  • Ejemplo:

Ananna se repuso pronto de su enfermedad, y un día quiso que Kengi trajera el estilo y las tablillas. Aunque estuviera convaleciente, aún tardaría un poco en salir de casa.Paolo Lanzotti. Kengi y la magia de las palabras. Página 211. Editorial: Ediciones SM. 1999.

Traducciones editar

Traducciones

Referencias y notas editar

  1. Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
  2. «convaleciente», Diccionario de la lengua española. Consultado el 19 de Abril de 2020.