deducir

  A este lema le falta al menos una definición común. Si puedes, añádela(s), pero ¡no la(s) copies! Retira el aviso cuando ya no haga falta.

Español

deducir
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo Este vocablo viene del latín “deducĕre” compuesto del prefijo intensivo “de” y “dūcĕre” que quiere decir conducir.

Verbo transitivo

1

Derivar o producir una conclusión empleando el razonamiento a partir de algo conocido o asumido, es algo que concluyes de una forma razonable.

2 Finanzas.

Sustraer una cantidad de un saldo determinado.

• Sinónimo: descontar

Conjugación

Flexión de deducir tercera conjugación, irregular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	deducir			haber deducido
Gerundio	deduciendo			habiendo deducido
Participio	deducido
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	deduzco	deducestú deducísvos	deduce	deducimos	deducís	deducen
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	deducía	deducías	deducía	deducíamos	deducíais	deducían
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	deduje	dedujiste	dedujo	dedujimos	dedujisteis	dedujeron
Futuro	deduciré	deducirás	deducirá	deduciremos	deduciréis	deducirán
Condicional  o  Pospretérito	deduciría	deducirías	deduciría	deduciríamos	deduciríais	deducirían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he deducido	has deducido	ha deducido	hemos deducido	habéis deducido	han deducido
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había deducido	habías deducido	había deducido	habíamos deducido	habíais deducido	habían deducido
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube deducido	hubiste deducido	hubo deducido	hubimos deducido	hubisteis deducido	hubieron deducido
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré deducido	habrás deducido	habrá deducido	habremos deducido	habréis deducido	habrán deducido
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría deducido	habrías deducido	habría deducido	habríamos deducido	habríais deducido	habrían deducido
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	deduzca	deduzcastú deduzcásvos2	deduzca	deduzcamos	deduzcáis	deduzcan
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	dedujera	dedujeras	dedujera	dedujéramos	dedujerais	dedujeran
	dedujese	dedujeses	dedujese	dedujésemos	dedujeseis	dedujesen
Futuro   (en desuso)	dedujere	dedujeres	dedujere	dedujéremos	dedujereis	dedujeren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya deducido	hayastú deducido hayásvos2 deducido	haya deducido	hayamos deducido	hayáis deducido	hayan deducido
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera deducido	hubieras deducido	hubiera deducido	hubiéramos deducido	hubierais deducido	hubieran deducido
	hubiese deducido	hubieses deducido	hubiese deducido	hubiésemos deducido	hubieseis deducido	hubiesen deducido
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere deducido	hubieres deducido	hubiere deducido	hubiéremos deducido	hubiereis deducido	hubieren deducido
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		deducetú deducívos	deduzca	deduzcamos	deducid	deduzcan
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Las irregularidades (zc, j) se señalan en negrita. Nótese que el pretérito de indicativo para la primera y tercera persona singulares tiene el acento en la penúltima sílaba (pretérito fuerte) –deduje, dedujo–, no en la última como en los verbos regulares (partí, partió).

Traducciones

Traducciones

Francés: [1-2] déduire (fr), [2] retrancher (fr), [2] soustraire (fr)

Inglés: [1] deduct (en), [2] deduce (en)