Del castellano antiguo deuda y debda, y estos del latín dēbita ("debidos"). Compárese el español deuda.