dondequiera que metamos la cabeza nos dan palo

Ámbito: Venezuela
Uso: coloquial, figurado

Español

dondequiera que metamos la cabeza nos dan palo
seseante (AFI)	[d̪on̪.d̪eˌkje.ɾa ke meˌt̪a.mos la kaˌβ̞e.sa nos ˌð̞am ˈpa.lo]
no seseante (AFI)	[d̪on̪.d̪eˌkje.ɾa ke meˌt̪a.mos la kaˌβ̞e.θa nos ˌð̞am ˈpa.lo]
rima	a.lo

1

Da a entender que no se avizora una solución a un problema y que no existen posibles alternativas.

Traducciones [▲▼]