elote

Español

[1]

Del náhuatl elotl.

Singular	Plural
elote	elotes

1 Alimentos

Maíz tierno, en particular el que se consume directamente de la mazorca asada o hervida.^[2]

Ámbito: América Central, México
Sinónimos: choclo (Sudamérica, excepto Venezuela), chócolo (zonas de Colombia y Perú), jojoto (Venezuela)

2 Agricultura

Mazorca de maíz que ya tiene desarrollados los granos, aún en la planta o recién cosechada.^[3]

Derivados: elotada, elotal, eloteada, elotear, elotero, elotillo || elototol (cognado).

Traducciones [▲▼]

Inglés: [1] corncob ^(en)

↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
↑ Pedro Labernia. Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Editorial: Espasa. Madrid, 1866. OBS.: Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z Pág. 995
↑ «elote» en Diccionario de americanismos. Editorial: Asociación de Academias de la Lengua Española. 2010.