encaje

Español

[4]

Singular	Plural
encaje	encajes

1: Acción o efecto de encajar.
2: Cavidad en que se encaja o se inserta alguna cosa.
3 Finanzas: Proporción de dinero que el Banco Central le exige retener a los bancos comerciales en sus depósitos para poder atender demandas exorbitantes.
4 Textiles: Especie de tejido con flores u otras figuras, formado por un fondo reticulado, ya sea lazado o colado. Se usa para confeccionar o adornar ropa, manteles, servilletas, etc.

Ejemplo:
La Poncia: Estos encajes son preciosos para las gorras de niño, para mantehuelos de cristianar.Federico García Lorca. La Casa de Bernarda Alba. Capítulo Acto II. 1936.

Locuciones con «encaje» [▲▼]

encaje de bolillos encaje de mar encaje legal encajes de la cara ley del encaje salto y encaje

Traducciones [▲▼]

Alemán: [1] Einfügen ^(de) (neutro); Falz ^(de) (masculino); [3] Kassenbestand ^(de) (masculino); [4] Spitze ^(de) (femenino) Catalán: [2] encaix ^(ca) Inglés: [1] add ^(en); [2] rabbet ^(en); [3] cash ^(en); [4] lace ^(en)

↑ Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.