encarcelar
Español editar
encarcelar | |
seseante (AFI) | [eŋ.kaɾ.seˈlaɾ] |
no seseante (AFI) | [eŋ.kaɾ.θeˈlaɾ] |
silabación | en-car-ce-lar1 |
acentuación | aguda |
longitud silábica | tetrasílaba |
rima | aɾ |
Etimología editar
Del prefijo en-, cárcel y el sufijo -ar
Verbo transitivo editar
- 1
- Encerrar a alguien en una prisión.
- Sinónimos: apresar, aprisionar, arrestar, confinar, enchironar, recluir
- Antónimos: excarcelar, libertar, desencarcelar
- 2 Construcción
- Reforzar con yeso o cal una pieza, generalmente de madera o hierro tales como marcos y rejas, para asegurarla.
- 3
- Meter dos piezas recién unidas con pegante dentro de la cárcel de carpintero, para que se fije bien el pegado.
Conjugación editar
Información adicional editar
- Derivación: cárcel, carcelaje, carcelario, carcelazo, carcelería, carcelero, encarcelación, encarcelamiento, encarcelar, excarcelación, excarcelamiento, excarcelar
Traducciones editar
|
Referencias y notas editar
- ↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.