enchastre
pronunciación (AFI) [enʲˈt͡ʃas.t̪ɾe]
silabación en-chas-tre[1]
acentuación llana
longitud silábica trisílaba
rima as.tɾe

Etimología

editar

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo masculino

editar
Singular Plural
enchastre enchastres
1
Acción o efecto de enchastrar.
  • Ámbito: Río de la Plata
  • Sinónimo: chanchada
  • Ejemplo: Cuando empezó a pintar, hizo un enchastre en toda la casa
2
Trabajo desordenado o desprolijo.
  • Ámbito: Río de la Plata
  • Ejemplo: El código cumplía con los requisitos que me habían pedido, pero el estilo era un enchastre

Traducciones

editar
Traducciones

Referencias y notas

editar

«enchastre» en Diccionario de americanismos. Editorial: Asociación de Academias de la Lengua Española. 2010.

  1. Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.