encueratriz
seseante (AFI) [eŋ.kwe.ɾaˈt̪ɾis]
no seseante (AFI) [eŋ.kwe.ɾaˈt̪ɾiθ]
silabación en-cue-ra-triz[1]
acentuación aguda
longitud silábica tetrasílaba
rimas is,

Etimología

editar

De encuerar y el sufijo -triz, con posible influencia de actriz.

Sustantivo femenino

editar
Singular Plural
encueratriz encueratrices
1
Actriz que se presenta parcial o completamente desnuda en cierto género de películas mexicanas.
  • Ámbito: México.
  • Uso: coloquial.
2
Mujer que se desnuda en un escenario.

Traducciones

editar
Traducciones

Referencias y notas

editar
  1. Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.