envenenar

Este artículo es, por ahora, solo un esbozo. Ampliándolo, ayudarás a mejorar el Wikcionario.
Para ello, sigue el enlace "editar", que está en una de las pestañas superiores de esta página.

Español

envenenar
pronunciación (AFI)	[em.be.neˈnaɾ]
silabación	en-ve-ne-nar
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ

Etimología

Del prefijo en-, veneno y el sufijo -ar

Verbo transitivo

1

Intoxicar, causar daño por consumir una substancia tóxica.

• Uso: se emplea también como pronominal

2

Hacer artilugios en una máquina a fin de obtener un rendimiento superior.

• Ámbito: Venezuela
• Uso: coloquial

3

Relacionados

• acibarar, emponzoñar

Conjugación

Conjugación de envenenar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	envenenar			haber envenenado
Gerundio	envenenando			habiendo envenenado
Participio	envenenado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo  enveneno	tú  envenenas	vos  envenenás	él, ella, usted  envenena	nosotros  envenenamos	vosotros  envenenáis	ustedes, ellos  envenenan
Pretérito imperfecto	yo  envenenaba	tú  envenenabas	vos  envenenabas	él, ella, usted  envenenaba	nosotros  envenenábamos	vosotros  envenenabais	ustedes, ellos  envenenaban
Pretérito perfecto	yo  envenené	tú  envenenaste	vos  envenenaste	él, ella, usted  envenenó	nosotros  envenenamos	vosotros  envenenasteis	ustedes, ellos  envenenaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo  había envenenado	tú  habías envenenado	vos  habías envenenado	él, ella, usted  había envenenado	nosotros  habíamos envenenado	vosotros  habíais envenenado	ustedes, ellos  habían envenenado
Pretérito perfecto compuesto	yo  he envenenado	tú  has envenenado	vos  has envenenado	él, ella, usted  ha envenenado	nosotros  hemos envenenado	vosotros  habéis envenenado	ustedes, ellos  han envenenado
Futuro	yo  envenenaré	tú  envenenarás	vos  envenenarás	él, ella, usted  envenenará	nosotros  envenenaremos	vosotros  envenenaréis	ustedes, ellos  envenenarán
Futuro compuesto	yo  habré envenenado	tú  habrás envenenado	vos  habrás envenenado	él, ella, usted  habrá envenenado	nosotros  habremos envenenado	vosotros  habréis envenenado	ustedes, ellos  habrán envenenado
Pretérito anterior†	yo  hube envenenado	tú  hubiste envenenado	vos  hubiste envenenado	él, ella, usted  hubo envenenado	nosotros  hubimos envenenado	vosotros  hubisteis envenenado	ustedes, ellos  hubieron envenenado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo  envenenaría	tú  envenenarías	vos  envenenarías	él, ella, usted  envenenaría	nosotros  envenenaríamos	vosotros  envenenaríais	ustedes, ellos  envenenarían
Condicional compuesto	yo  habría envenenado	tú  habrías envenenado	vos  habrías envenenado	él, ella, usted  habría envenenado	nosotros  habríamos envenenado	vosotros  habríais envenenado	ustedes, ellos  habrían envenenado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo  envenene	que tú  envenenes	que vos  envenenes, envenenés	que él, que ella, que usted  envenene	que nosotros  envenenemos	que vosotros  envenenéis	que ustedes, que ellos  envenenen
Pretérito imperfecto	que yo  envenenara, envenenase	que tú  envenenaras, envenenases	que vos  envenenaras, envenenases	que él, que ella, que usted  envenenara, envenenase	que nosotros  envenenáramos, envenenásemos	que vosotros  envenenarais, envenenaseis	que ustedes, que ellos  envenenaran, envenenasen
Pretérito perfecto	que yo  haya envenenado	que tú  hayas envenenado	que vos  hayas envenenado	que él, que ella, que usted  haya envenenado	que nosotros  hayamos envenenado	que vosotros  hayáis envenenado	que ustedes, que ellos  hayan envenenado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo  hubiera envenenado, hubiese envenenado	que tú  hubieras envenenado, hubieses envenenado	que vos  hubieras envenenado, hubieses envenenado	que él, que ella, que usted  hubiera envenenado, hubiese envenenado	que nosotros  hubiéramos envenenado, hubiésemos envenenado	que vosotros  hubierais envenenado, hubieseis envenenado	que ustedes, que ellos  hubieran envenenado, hubiesen envenenado
Futuro†	que yo  envenenare	que tú  envenenares	que vos  envenenares	que él, que ella, que usted  envenenare	que nosotros  envenenáremos	que vosotros  envenenareis	que ustedes, que ellos  envenenaren
Futuro compuesto†	que yo  hubiere envenenado	que tú  hubieres envenenado	que vos  hubieres envenenado	que él, que ella, que usted  hubiere envenenado	que nosotros  hubiéremos envenenado	que vosotros  hubiereis envenenado	que ustedes, que ellos  hubieren envenenado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	―	(tú) envenena	(vos) envenená	(usted) envenene	(nosotros) envenenemos	(vosotros) envenenad	(ustedes) envenenen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

• envenenarse

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Neerlandés: vergallen? ^(nl); vergeven ^(nl); vergiftigen ^(nl); verpesten ^(nl)