Español editar

filialmente
pronunciación (AFI) [fiˈljal.men̪.te]
silabación fi-lial-men-te1
acentuación doble
longitud silábica tetrasílaba
rima en.te

Etimología editar

De filial y el sufijo -mente.

Adverbio de modo editar

1
De un modo filial ,2 mediante filiación.

Traducciones editar

Traducciones


Italiano editar

filialmente
pronunciación (AFI) /fi.ljalˈmen.te/
silabación fi-lial-men-te
acentuación doble
longitud silábica tetrasílaba
variantes figlialmente3
rima en.te

Etimología editar

De filiale y el sufijo -mente.

Adverbio de modo editar

1
Filialmente.

Portugués editar

filialmente
brasilero (AFI) [fi.lɪˌaʊ̯ˈmẽ.t͡ʃi] (normal)
[fiˌljaʊ̯ˈmẽ.t͡ʃi] (rápido)
gaúcho (AFI) [fi.lɪˌaʊ̯ˈmẽ.te] (normal)
[fiˌljaʊ̯ˈmẽ.te] (rápido)
europeo (AFI) [fiˌljaɫˈmẽ.tɨ]
alentejano/algarvio (AFI) [fiˌlja.liˈmẽ.tɨ]
acentuación llana
longitud silábica pentasílaba
rima i

Etimología editar

De filial y el sufijo -mente.

Adverbio de modo editar

1
Filialmente.

Referencias y notas editar

  1. Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
  2. «filialmente», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
  3. poco frecuente