gastar pólvora en chimangos
Español editar
| gastar pólvora en chimangos | |
| pronunciación (AFI) | [ɡasˌt̪aɾ ˌpol.β̞o.ɾa enʲ t͡ʃiˈmaŋ.ɡos] |
| rima | an.ɡos |
Etimología editar
el chimango es de carne muy dura, prácticamente imposible de comer, por ende no vale la pena molestarse en cazarlo.
Locución verbal editar
- 1
- Desperdiciar tiempo o dinero en actividades o cosas insignificantes, inútiles o desventajosas.1
- Ámbito: Argentina, Uruguay y Aysén (Chile)
- 2
- Desperdiciar tiempo inútilmente en alguien obstinado o que simplemente no vale la pena el esfuerzo en tratar de educarlo.
- Ámbito: Argentina, Uruguay y Aysén (Chile)
Traducciones editar
|
|
Referencias y notas editar
- ↑ Rodríguez, Adolfo Enrique. «gastar pólvora en chimangos», Diccionario lunfardo. Buenos Aires: Todo Tango.