gobierno

Español

gobierno
pronunciación (AFI)	[goˈβjeɾ.no]
silabación	go-bier-no¹
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	eɾ.no

Etimología

Del latín guberno ("gobernar")

Sustantivo masculino

Singular	Plural
gobierno	gobiernos

1

Acción o efecto de gobernar.

2 Política

Institución o conjunto de ellas a cargo del poder ejecutivo en un sistema político.

Uso: se usa también en mayúscula.

3: Condición y cargo de gobernador.
4: Duración del mandato de un gobernador o un gobierno₂.
5: Jurisdicción territorial de un gobernador o un gobierno₂.
6: Sede edilicia de un gobernador o un gobierno₂.
7 Náutica: Timón de un buque.
8 Náutica: Facilidad con que un buque responde al gobierno₇.
9 Equitación: Instrumento metálico que se coloca en la boca de la cabalgadura para controlarlo mediante las riendas.
10: Provisión de bastimentos, y especialmente la de cualquiera de los artículos necesarios para el sustento de una población.

Locuciones

Locuciones con «gobierno»
gobierno absoluto gobierno parlamentario gobierno representativo ama de gobierno jefe de Gobierno* mirar contra el gobierno mujer de gobierno para gobierno sala de gobierno servir de gobierno

Información adicional

Morfología: lexema: gobiern morfema: –o.
Numerable: sí.
Animación: ser inanimado.
Metadominio: abstracto/físico.

Véase también

Wikipedia tiene un artículo sobre gobierno.
Wikiquote alberga frases célebres sobre gobierno.

Traducciones

Traducciones
Serbocroata: [1] vlada ^(sh); [1] влада ^(sh) Albanés: [1] qeveria ^(sq) Alemán: [1] Regierung ^(de) (femenino) Amárico: [1] መንግሥት ^(am) Árabe: [1] حكومة ^(ar) Aragonés: [1] gubierno ^(an) Arameo: [1] ܡܕܒܪܢܘܬܐ ^(arc) Armenio: [1] պետություն ^(hy) Asturiano: [1] gobiernu ^(ast) Bielorruso: [1] урад ^(be) Bengalí: [1] সরকার ^(bn) Bretón: [2] gouarnamant ^(br) (masculino y femenino) Búlgaro: [1] правителство ^(bg) Catalán: [1] govern ^(ca) Cebuano: [1] gobyerno ^(ceb) Chamorro: [1] gobietnu ^(ch) Checo: [1] vláda ^(cs) Chewa: [1] boma ^(ny) Chino: [1] 政府 ^(zh) Chuan: [1] cwngfuj ^(za) Cingalés: [1] ආණ්ඩුව ^(si) Coreano: [1] 정부 ^(ko) Criollo haitiano: [1] gouvènman ^(ht) Danés: [1] regering ^(da) Escocés: [1] govrenment ^(sco) Eslovaco: [1] vláda ^(sk) Esloveno: [1] vladavina ^(sl) Esperanto: [1] registaro ^(eo) Estonio: [1] valitsus ^(et) Vasco: [1] gobernu ^(eu); jaurlaritza ^(eu) Finés: [1] hallinto ^(fi) Francés: [1-2] gouvernement ^(fr) Galés: [1] llywodraeth ^(cy) Gallego: [1] goberno ^(gl) Georgiano: [1] მთავრობა ^(ka) Griego: [1] κυβέρνηση ^(el) Hawaiano: [1] aupuni ^(haw) Hebreo: [1] ממשלה ^(he) Hindi: [1] सरकार ^(hi) Húngaro: [1] kormány ^(hu) Indonesio: [1] pemerintah ^(id) Inglés: [1-2] government ^(en) Interlingua: [1] governamento ^(ia) Irlandés: [1] rialtas ^(ga) Islandés: [1] ríkisstjórn ^(is) Italiano: [1-2,4-6] governo ^(it) (masculino) Japonés: [1] 政府 ^(ja) Javanés: [1] pamaréntah ^(jv) Kannada: [1] ಸರಕಾರ ^(kn) Latín: [1] rectio ^(la) Lao: [1] ລັດຖະບານ ^(lo) Letón: [1] valdība ^(lv) Lituano: [1] ministrų kabinetas ^(lt) Luxemburgués: [1] regierung ^(lb) Malayo: [1] kerajaan ^(ms) Maorí: [1] kāwanatanga ^(mi) Malgache: [1] governemanta ^(mg) Min nan: [1] chèng-hú ^(nan) Mirandés: [1] goberno ^(mwl) Neerlandés: [1] regering ^(nl) Nepalí: [1] सरकार ^(ne) Narom: [1] gouvèrnément ^(nrm) Noruego nynorsk: [1] styresmakt ⁽ⁿⁿ⁾ Noruego bokmål: [1] styresmakt ^(no) Pastún: [1] حکومت ^(ps) Persa: [1] حکومت ^(fa) Polaco: [1] rząd ^(pl) Portugués: [1] governo ^(pt) Rumano: [1] guvern ^(ro) Ruso: [1] правительство ^(ru) Sami septentrional: [1] ráđđehus ^(se) Siciliano: [1] cuvernu ^(scn) Sueco: [1] regering ^(sv) Sundanés: [1] pamaréntah ^(su) Suajili: [1] serikali ^(sw) Tagalo: [1] pamahalaan ^(tl) Tailandés: [1] รัฐบาล ^(th) Tamil: [1] அரசு ^(ta) Pidgin melanesio-inglés: [1] gavman ^(tpi) Turco: [1] hükûmet ^(tr) Ucraniano: [1] уряд ^(uk) Urdu: [1] حکومت ^(ur) Véneto: [1] goerno ^(vec) Vietnamita: [1] chính phủ ^(vi) Samareño: [1] gobyerno ^(war) Yakuto: [1] дьаhалта ^(sah) Ídish: [1] רעגירונג ^(yi) Yoruba: [1] ìjọba ^(yo)

Mixteco de Yosondúa

gobierno
pronunciación	falta agregar

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo

1 Política: Gobierno.

Referencias y notas

↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.

[1] Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.

1