hacer morder el polvo

Español editar

hacer morder el polvo
seseante (AFI) [aˌseɾ moɾˌð̞eɾ el ˈpol.β̞o]
no seseante (AFI) [aˌθeɾ moɾˌð̞eɾ el ˈpol.β̞o]
rima ol.bo

Etimología editar

Proviene de la costumbre existente entre los soldados españoles de la Edad Media de besar un puñado de tierra como señal de despedida cuando en una batalla caían heridos y vislumbraban fallecer.1

Locución verbal editar

1
Derrotar en una pelea, lucha o discusión.

Traducciones editar

Traducciones

Referencias y notas editar

  1. Iribarren, José Mª (Octubre de 1996). en Departamento de Educación, Cultura, Deporte y Juventud.: El porqué de los dichos., Novena (en español), España: Gobierno de Navarra., 176.