hacer pirola

Español

hacer pirola
seseante (AFI)	[aˌseɾ piˈɾo.la]
no seseante (AFI)	[aˌθeɾ piˈɾo.la]
rima	o.la

Locución verbal

1

Faltar al colegio o a una clase sin permiso.

• Uso: coloquial
• Ámbito: Aragón
• Sinónimos: hacer la chancha, hacer la cimarra, hacer novillos, hacer pellas

• Ejemplo: 

  "Bastantes chavales se convierten en absentistas casi sin darse cuenta. Empiezan haciendo pirola un día, luego otro y, sobre todo si sus padres trabajan, terminan sin levantarse de la cama para ir a clase20minutos. «Los alumnos de 14 años del Casco Histórico y Oliver son los que hacen más pirolas». 13 mar 2008.

Traducciones

Traducciones

Inglés: play truant (en)