heñir
heñir | |
pronunciación (AFI) | [eˈɲiɾ] |
silabación | he-ñir |
acentuación | aguda |
longitud silábica | bisílaba |
variantes | hiñir |
rima | iɾ |
Etimología 1
editarDel latín fingĕre ("formar").[1]
Verbo transitivo
editarLocuciones
editar- hay mucho que heñir: indica que todavía falta mucho trabajo o esfuerzo para lograr o terminar algo.
Conjugación
editarFormas no personales | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compuestas | |||||
Infinitivo | heñir | haber heñido | ||||
Gerundio | hiñendo | habiendo heñido | ||||
Participio | heñido | |||||
Formas personales | ||||||
número: | singular | plural | ||||
persona: | primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera |
Modo indicativo | yo | tú vos |
él / ella usted1 |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos / ellas ustedes1 |
Tiempos simples | ||||||
Presente | hiño | hiñestú heñísvos |
hiñe | heñimos | heñís | hiñen |
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello) | heñía | heñías | heñía | heñíamos | heñíais | heñían |
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple) | heñí | heñiste | hiñó | heñimos | heñisteis | hiñeron |
Futuro | heñiré | heñirás | heñirá | heñiremos | heñiréis | heñirán |
Condicional o Pospretérito | heñiría | heñirías | heñiría | heñiríamos | heñiríais | heñirían |
Tiempos compuestos | ||||||
Pretérito perfecto o Antepresente | he heñido | has heñido | ha heñido | hemos heñido | habéis heñido | han heñido |
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito | había heñido | habías heñido | había heñido | habíamos heñido | habíais heñido | habían heñido |
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado) | hube heñido | hubiste heñido | hubo heñido | hubimos heñido | hubisteis heñido | hubieron heñido |
Futuro perfecto o Antefuturo | habré heñido | habrás heñido | habrá heñido | habremos heñido | habréis heñido | habrán heñido |
Condicional perfecto o Antepospretérito | habría heñido | habrías heñido | habría heñido | habríamos heñido | habríais heñido | habrían heñido |
Modo subjuntivo | yo | tú vos2 |
él / ella usted1 |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos / ellas ustedes1 |
Tiempos simples | ||||||
Presente | hiña | hiñastú hiñásvos2 |
hiña | hiñamos | hiñáis | hiñan |
Pretérito imperfecto o Pretérito | hiñera | hiñeras | hiñera | hiñéramos | hiñerais | hiñeran |
hiñese | hiñeses | hiñese | hiñésemos | hiñeseis | hiñesen | |
Futuro (en desuso) | hiñere | hiñeres | hiñere | hiñéremos | hiñereis | hiñeren |
Tiempos compuestos | ||||||
Pretérito perfecto o Antepresente | haya heñido | hayastú heñido hayásvos2 heñido |
haya heñido | hayamos heñido | hayáis heñido | hayan heñido |
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito | hubiera heñido | hubieras heñido | hubiera heñido | hubiéramos heñido | hubierais heñido | hubieran heñido |
hubiese heñido | hubieses heñido | hubiese heñido | hubiésemos heñido | hubieseis heñido | hubiesen heñido | |
Futuro o Antefuturo (en desuso) | hubiere heñido | hubieres heñido | hubiere heñido | hubiéremos heñido | hubiereis heñido | hubieren heñido |
Modo imperativo | tú vos |
usted1 | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes1 | |
Afirmativo | hiñetú heñívos |
hiña | hiñamos | heñid | hiñan | |
Negativo | Se emplea el presente del modo subjuntivo
| |||||
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú». | ||||||
Las irregularidades se señalan en negrita. La "-e-" de la raíz cambia a "-i-" en algunas formas, y en otras pierde la "i" por influencia de la "ñ", como en "hiñó", "hiñendo". Otros verbos con este mismo equema son: ceñir, constreñir, desceñir, desteñir, estreñir, reñir, teñir |
Traducciones
editar
|