heñir
heñir | |
pronunciación (AFI) | [eˈɲiɾ] |
silabación | he-ñir |
acentuación | aguda |
longitud silábica | bisílaba |
variantes | hiñir |
rima | iɾ |
Etimología 1
editarDel latín fingĕre ('formar').[1]
Verbo transitivo
editarLocuciones
editar- hay mucho que heñir: indica que todavía falta mucho trabajo o esfuerzo para lograr o terminar algo.
Conjugación
editarConjugación de heñir paradigmas: gruñir, pedir (irregular) [▲▼]
Formas no personales (verboides) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Infinitivo | heñir | haber heñido | |||||
Gerundio | hiñendo | habiendo heñido | |||||
Participio | heñido | ||||||
Formas personales | |||||||
Modo indicativo | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Presente | yo hiño | tú hiñes | vos heñís | él, ella, usted hiñe | nosotros heñimos | vosotros heñís | ustedes, ellos hiñen |
Pretérito imperfecto | yo heñía | tú heñías | vos heñías | él, ella, usted heñía | nosotros heñíamos | vosotros heñíais | ustedes, ellos heñían |
Pretérito perfecto | yo heñí | tú heñiste | vos heñiste | él, ella, usted hiñó | nosotros heñimos | vosotros heñisteis | ustedes, ellos hiñeron |
Pretérito pluscuamperfecto | yo había heñido | tú habías heñido | vos habías heñido | él, ella, usted había heñido | nosotros habíamos heñido | vosotros habíais heñido | ustedes, ellos habían heñido |
Pretérito perfecto compuesto | yo he heñido | tú has heñido | vos has heñido | él, ella, usted ha heñido | nosotros hemos heñido | vosotros habéis heñido | ustedes, ellos han heñido |
Futuro | yo heñiré | tú heñirás | vos heñirás | él, ella, usted heñirá | nosotros heñiremos | vosotros heñiréis | ustedes, ellos heñirán |
Futuro compuesto | yo habré heñido | tú habrás heñido | vos habrás heñido | él, ella, usted habrá heñido | nosotros habremos heñido | vosotros habréis heñido | ustedes, ellos habrán heñido |
Pretérito anterior† | yo hube heñido | tú hubiste heñido | vos hubiste heñido | él, ella, usted hubo heñido | nosotros hubimos heñido | vosotros hubisteis heñido | ustedes, ellos hubieron heñido |
Modo condicional | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Condicional simple | yo heñiría | tú heñirías | vos heñirías | él, ella, usted heñiría | nosotros heñiríamos | vosotros heñiríais | ustedes, ellos heñirían |
Condicional compuesto | yo habría heñido | tú habrías heñido | vos habrías heñido | él, ella, usted habría heñido | nosotros habríamos heñido | vosotros habríais heñido | ustedes, ellos habrían heñido |
Modo subjuntivo | |||||||
que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
Presente | que yo hiña | que tú hiñas | que vos hiñas, hiñás | que él, que ella, que usted hiña | que nosotros hiñamos | que vosotros hiñáis | que ustedes, que ellos hiñan |
Pretérito imperfecto | que yo hiñera, hiñese | que tú hiñeras, hiñeses | que vos hiñeras, hiñeses | que él, que ella, que usted hiñera, hiñese | que nosotros hiñéramos, hiñésemos | que vosotros hiñerais, hiñeseis | que ustedes, que ellos hiñeran, hiñesen |
Pretérito perfecto | que yo haya heñido | que tú hayas heñido | que vos hayas heñido | que él, que ella, que usted haya heñido | que nosotros hayamos heñido | que vosotros hayáis heñido | que ustedes, que ellos hayan heñido |
Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera heñido, hubiese heñido | que tú hubieras heñido, hubieses heñido | que vos hubieras heñido, hubieses heñido | que él, que ella, que usted hubiera heñido, hubiese heñido | que nosotros hubiéramos heñido, hubiésemos heñido | que vosotros hubierais heñido, hubieseis heñido | que ustedes, que ellos hubieran heñido, hubiesen heñido |
Futuro† | que yo hiñere | que tú hiñeres | que vos hiñeres | que él, que ella, que usted hiñere | que nosotros hiñéremos | que vosotros hiñereis | que ustedes, que ellos hiñeren |
Futuro compuesto† | que yo hubiere heñido | que tú hubieres heñido | que vos hubieres heñido | que él, que ella, que usted hubiere heñido | que nosotros hubiéremos heñido | que vosotros hubiereis heñido | que ustedes, que ellos hubieren heñido |
Modo imperativo | |||||||
― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
Presente | ― | (tú) hiñe | (vos) heñí | (usted) hiña | (nosotros) hiñamos | (vosotros) heñid | (ustedes) hiñan |
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Traducciones
editarTraducciones [▲▼]