huebra

Español editar

huebra
pronunciación (AFI)	[ˈwe.β̞ɾa]
silabación	hue-bra¹
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	e.bɾa

Etimología editar

Del latín opera ("obra").

Sustantivo femenino editar

Singular	Plural
huebra	huebras

1: Tierra que se ara sin sembrarla, para que repose.

Ejemplo: Más fructifica una huebra bien labrada y sazonada, que tres corridas y ahurrugadas. Alonso de Herrera. «5», Agricultura.

2

Superficie aproximada que se es capaz de arar en un día con un determinado equipamento.

Sinónimo: obrada.

3: Equipamento y utillaje que se alquila por días para la labranza.

Ejemplo:

Si por culpa del herrero de Badajoz holgare alguna huebra… sáquenle prenda por un maravedí, y denle al dueño de la huebra. Antonio de Guevara (1530). Epístolas familiares.

Véase también editar

Wikipedia tiene un artículo sobre huebra.

Traducciones editar

Traducciones

Referencias y notas editar

↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.

[1] Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.

1