infelicemente
Español editar
| infelicemente | |
| seseante (AFI) | [iɱ.feˌli.seˈmen̪.t̪e] |
| no seseante (AFI) | [iɱ.feˌli.θeˈmen̪.t̪e] |
| silabación | in-fe-li-ce-men-te2 |
| acentuación | doble |
| longitud silábica | hexasílaba |
| variantes | infelizmente3 |
| rima | en.te |
Etimología editar
De infelice y el sufijo -mente.
Adverbio de modo editar
- 1
- Con infelicidad.4
- Uso: anticuado.
- Sinónimo: tristemente.
- Antónimos: alegremente, dichosamente, felicemente.
- Ejemplo:
Si no sois, Clavela, vos
saludable contrayerba
contra la ponzoña acerba
destas desdichas, por Dios
que muero infelicemente.Tirso de Molina. El castigo del penseque. Capítulo Acto III, Escena XVI.
Traducciones editar
- [1] Véanse las traducciones en «infelizmente».
Italiano editar
| infelicemente | |
| pronunciación (AFI) | /in.fe.li.t͡ʃeˈmen.te/ |
| silabación | in-fe-li-ce-men-te |
| acentuación | doble |
| longitud silábica | hexasílaba |
| rima | en.te |
Etimología editar
Si puedes, incorpórala: ver cómo
Adverbio de modo editar
- 1
- Infelizmente, tristemente.
- Sinónimo: tristemente.
- Antónimo: felicemente.
Referencias y notas editar
- ↑ VV. AA. (1914). «infelicemente», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 572.
- ↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
- ↑ actual1
- ↑ VV. AA. (1914). «infelizmente», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 572.