inquina

Entradas similares: inquiná

Español editar

inquina
pronunciación (AFI)	[iŋˈki.na]
silabación	in-qui-na¹
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	i.na

Etimología 1 editar

De inquinar.²

Sustantivo femenino editar

Singular	Plural
inquina	inquinas

1

Antipatía, aversión, rechazo, mala voluntad hacia algo o alguien.²

Sinónimos: antipatía, animosidad, asco, aversión, bronca, desafección, desagrado, encono, enemistad, malquerencia, manía, odio, ojeriza, rabia, tirria.
Antónimos: simpatía, cariño, afecto.
Relacionado: inquinamiento.

Ejemplo:

Muy poco tiempo había durado aquella insólita reconciliación. Y muy pronto había vuelto él a su cortés indiferencia y ella a su inquina.María Luisa Bombal. La Última Niebla/La Amortajada. Capítulo La Amortajada. Página 165. Editorial: Planeta. 2012.

Traducciones editar

Traducciones

Forma flexiva editar

Forma verbal editar

1: Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de inquinar.
2: Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de inquinar.

Referencias y notas editar

↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
↑ ^2,0 ^2,1 «inquina», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

[1] Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.

[drae-2] 2,0 ^2,1 «inquina», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

1

2