jugar gallo guinda'o

Español

jugar gallo guinda'o
yeísta (AFI)	[xuˌɣ̞aɾ ˌɣ̞a.ʝo ɣ̞in̪ˈd̪a.o]
no yeísta (AFI)	[xuˌɣ̞aɾ ˌɣ̞a.ʎo ɣ̞in̪ˈd̪a.o]
sheísta (AFI)	[xuˌɣ̞aɾ ˌɣ̞a.ʃo ɣ̞in̪ˈd̪a.o]
zheísta (AFI)	[xuˌɣ̞aɾ ˌɣ̞a.ʒo ɣ̞in̪ˈd̪a.o]
rima	a.o

Locución verbal

1

No hablar en serio, gastar bromas.

• Ámbito: Venezuela
• Uso: coloquial
• Sinónimos: bromear, mamar gallo (Colombia, Venezuela), vacilar

2

No cumplir lo prometido.

• Ámbito: Venezuela
• Uso: coloquial

3

Burlarse con viveza o aprovecharse de alguien

• Ámbito: Venezuela
• Uso: coloquial
• Sinónimos: caribear (Venezuela), joder (Venezuela; malsonante)

Traducciones

Traducciones