De kʼáakʼ y el sufijo -t.
- 1
- Asar.[1] [2]
Conjugación de kʼáakʼt
(transitivo)
| Voz activa
|
| número
|
singular
|
plural
|
| persona
|
primera
|
segunda
|
tercera
|
primera
|
segunda
|
tercera
|
| Modo indicativo
|
|
| Incompletivo
|
kin kʼáakʼtik
|
ka kʼáakʼtik
|
ku kʼáakʼtik
|
k kʼáakʼtik
|
ka kʼáakʼtikeʼex
|
ku kʼáakʼtikoʼob
|
| Completivo
|
tin kʼáakʼtaj
|
ta kʼáakʼtaj
|
tu kʼáakʼtaj
|
t k kʼáakʼtaj
|
ta kʼáakʼtajeʼex
|
tu kʼáakʼtajoʼob
|
| Resultativo
|
in kʼáakʼtmaj
|
a kʼáakʼtmaj
|
u kʼáakʼtmaj
|
k kʼáakʼtmaj
|
a kʼáakʼtmajeʼex
|
u kʼáakʼtmajoʼob
|
| Modo subjuntivo
|
ka in kʼáakʼtej *
|
ka a kʼáakʼtej *
|
ka u kʼáakʼtej *
|
ka k kʼáakʼtej *
|
ka a kʼáakʼteʼex
|
ka u kʼáakʼtoʼob
|
| Modo imperativo
|
-
|
kʼáakʼtej *
|
-
|
-
|
kʼáakʼteʼex
|
-
|
| Voz pasiva
|
| Modo indicativo
|
|
| Incompletivo
|
kin kʼáakʼtaʼal
|
ka kʼáakʼtaʼal
|
ku kʼáakʼtaʼal
|
k kʼáakʼtaʼal
|
ka kʼáakʼtaʼaleʼex
|
ku kʼáakʼtaʼaloʼob
|
| Completivo
|
(j)kʼáakʼtaʼaben
|
(j)kʼáakʼtaʼabech
|
(j)kʼáakʼtaʼabij *
|
(j)kʼáakʼtaʼaboʼon
|
(j)kʼáakʼtaʼabeʼex
|
(j)kʼáakʼtaʼaboʼob
|
| Resultativo
|
kʼáakʼtaʼanen
|
kʼáakʼtaʼanech
|
kʼáakʼtaʼan
|
kʼáakʼtaʼanoʼon
|
kʼáakʼtaʼaneʼex
|
kʼáakʼtaʼanoʼob
|
| Modo subjuntivo
|
ka kʼáakʼtaʼaken
|
ka kʼáakʼtaʼakech
|
ka kʼáakʼtaʼak
|
ka kʼáakʼtaʼakoʼon
|
ka kʼáakʼtaʼakeʼex
|
ka kʼáakʼtaʼakoʼob
|
| * Los sufijos -ej/-ij se eliminan en posición no terminal.
|
- ↑ Juan R. Bastarrachea et al. «K’ÁAK’T» en Diccionario Básico Español-Maya-Español. Editorial: Maldonado Editores. Mérida, México, 1992.
- ↑ Shigeto Yoshida. «K’ÁAK’.T» en Diccionario de la conjugación de verbos en el maya yucateco actual. Página 37. Editorial: Tohoku University. Sendai, 2009.
