lúgubre

Español

lúgubre
pronunciación (AFI)	[ˈlu.ɰu.βɾe]
silabación	lú-gu-bre
acentuación	esdrújula
longitud silábica	trisílaba
rima	u.ɡu.bɾe

Etimología

Del latín lugubris, y este de lugere, "lamentar", del protoindoeuropeo *leug-, "dañar". Compárese el francés lugubre, el inglés lugubrious, el italiano lugubre o el rumano lugubru

Adjetivo

lúgubre (sin género) ¦ plural: lúgubres ¦ superlativo: lugubérrimo

1

Extremadamente triste, melancólico o deprimente

• Uso: literario
• Sinónimos: fúnebre, funesto, lóbrego, siniestro, tétrico.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] düster ^(de)
• Catalán: [1] lúgubre ^(ca)
• Francés: [1] lugubre ^(fr)
• Inglés: [1] lugubrious ^(en)
• Islandés: [1] raunamæddur ^(is)
• Italiano: [1] lugubre ^(it)
• Rumano: [1] lugubre ^(ro)
• Portugués: [1] lúgubre ^(pt)

Catalán

lúgubre
pronunciación (AFI)	[ˈlu.ɰu.bɾə]
acentuación	esdrújula
longitud silábica	trisílaba
rima	u.ɰu.bɾə

Etimología

Del latín lugubris, y este de lugere, "lamentar", del protoindoeuropeo *leug-, "dañar"

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	lúgubre	lúgubre
Femenino	lúgubres	lúgubres

1

Lúgubre

• Uso: literario

Portugués

lúgubre
brasilero (AFI)	[ˈlu.ɡu.bɾi]
gaúcho (AFI)	[ˈlu.ɡu.bɾe]
europeo (AFI)	[ˈlu.ɣu.βɾɨ]
acentuación	esdrújula
longitud silábica	trisílaba
rima	u.ɡu.bɾi

Etimología

Del latín lugubris, y este de lugere, "lamentar", del protoindoeuropeo *leug-, "dañar"

Adjetivo

lúgubre (sin género) ¦ plural: lúgubres

1

Lúgubre

• Uso: literario