icono de desambiguación Entradas similares:  Levante, levanté


Etimología 1

levante 1
 
[4] Levante mediterráneo en sentido estricto
  • Pronunciación:  [ leˈβan̪.te ] (AFI)

De levar y el sufijo -nte (usado antiguamente para formar el participio activo).[1]

Sustantivo masculinoEditar

Singular Plural
levante levantes
1 Geografía.
Punto del horizonte por donde se levanta el Sol en los equinoccios, y lugar, área, dirección o territorio que se sitúa hacia ese punto, convencionalmente ubicado a la derecha de los mapas, a 90° del norte.[1]
  • «¶EDIPO. Bien. después de esto, ¿qué ritos debo hacer? ¶CORIFEO. Derrama las libaciones, de pie, vuelto hacia levanteSófocles (1973 [406 a. C.]). «Edipo en Colono», Sofocles: Teatro completo, trad. de Julio Pallí Bonet, Bruguera, 301.
  • «De cómo tuvo el Almirante relación de cierta tierra riquísima de oro hacia el Levante.—Por esto y otras cosas dio vuelta hacia el Levante[1]
2
Viento que sopla desde el Este o Levante1, especialmente de la parte occidental del mar Mediterráneo.
3
Nombre empleado de forma genérica para designar zonas mediterráneas de España, especialmente los antiguos reinos de Valencia y Murcia.
  • Uso: la Academia recomienda que se escriba con mayúscula inicial en este sentido: Levante.[1]
4
Países de la zona oriental del Mediterráneo.
  • Uso: la Academia recomienda que se escriba con mayúscula inicial en este sentido: Levante.[1]

LocucionesEditar

RefranesEditar

Información adicionalEditar

  • Grafía alternativa: Levante. Se escribe con mayúscula inicial para referirse específicamente al punto cardinal como tal.[2]

Véase tambiénEditar

TraduccionesEditar

  • [1] Véanse las traducciones en «este».


Etimología 2

levante 2

De levantar

Sustantivo masculinoEditar

Singular Plural
levante levantes
1
Proceso de limpiar ciertos hornos, levantando sus cañerías para sacarles el azogue.
2
Acción o efecto de levantar.
3
Persona a quien se atrae o seduce, a menudo de manera pasajera, para una relación sexual o de pareja.
4
Dinero que se paga a un propietario para poder cortar árboles allí.
  • Ámbito: Chile[1]
5
Edad o categoría de un bovino entre el momento en que deja de mamar (destete) hasta cuando comienza a ser alimentado para el engorde (ceba).
  • Ámbito: Colombia[1]
  • Uso: se aplica también a la actividad de producir bovinos en esta edad o categoría
6
Acusación falsa que perjudica la reputación de alguien.
7
Golpe con la punta del pie.

Forma verbalEditar

8
Primera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de levantar o de levantarse.
9
Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de levantar o de levantarse.
10
Segunda persona del singular (usted) del imperativo de levantar o del imperativo negativo de levantarse.

LocucionesEditar

Información adicionalEditar

TraduccionesEditar

Referencias y notasEditar

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 «levante», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
  2. Se escriben con mayúscula inicial "los nombres de los cuatro puntos cardinales (Norte, Sur, Este, Oeste) y de los puntos del horizonte (Noroeste, Sudeste, etc.), cuando nos referimos a ellos en su significado primario, como tales puntos, o cuando forman parte de un nombre propio: La brújula señala el Norte; La nave puso rumbo al Noroeste; Corea del Norte; la Cruz del Sur. [...]. Sin embargo, cuando los nombres de los puntos cardinales o de los puntos del horizonte están usados en sentidos derivados y se refieren a la orientación o la dirección correspondientes, se escribirán en minúscula: el sur de Europa, el noroeste de la ciudad, el viento norte". «Mayúsculas, 4.13» Diccionario Panhispánico de Dudas, página de la Real Academia Española. Consultado el 14 dic 2013.
  3. Montoya, Ramiro (2006). «Levante», Diccionario comentado del español actual en Colombia. Madrid: Visión Libros, 153. ISBN 9788499831640.