merienda de negros

Español

merienda de negros
pronunciación (AFI)	[meˌɾjen̪.d̪a ð̞e ˈne.ɣ̞ɾos]
rima	e.ɡɾos

Etimología

En referencia a la época de la trata de esclavos, los cuales aprovechaban el poco tiempo que tenían para merendar y reponer fuerzas para hablar, gritar y cantar.

Locución sustantiva femenina

1

Gran confusión y desorden.

2

Pacto hecho de forma caprichosa entre varias personas y que perjudica a otra gente que no ha participado de él.

• Ejemplo: 

  Entendieron que a mí me tenían que dejar en paz. Hice muy buenas amistades, porque era esencial tener alianzas. Es que aquello era una merienda de negros«Juan Luis Durich (Consum): «Si no te arrepientes de nada en la vida, que un psiquiatra te revise la cabeza»». Revista de Valencia. 16 jun 2017.

Traducciones

Traducciones