Español editar

muyahidín
pronunciación (AFI) [mu.ʝa.(h)iˈðin]
silabación mu-yahi-dín
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima in

Etimología editar

Del árabe ﻣﺠﺎﻫﺪ (muŷāhid, "yihadista"). La forma castellana está directamente tomada del plural ﻣﺠﺎﻫﺪﻳﻦ (muŷāhidīn), pero se emplea con valor singular; la alternativa muyahid existe, pero se emplea con menor frecuencia y la Academia no avala su uso

Sustantivo masculino editar

Singular Plural
muyahidín muyahidines
1 Islam
Combatiente o miliciano de una guerrilla islámica
2
En especial, combatiente de las milicias nativas en la Guerra de Argelia
3
En especial, miembro de las milicias antisoviéticas en la intervención de la URSS en Afganistán, y de los grupos en que estas devinieron, como los talibán

Adjetivo editar

Singular Plural
Masculino muyahidín muyahidines
Femenino muyahidín o muyahidina muyahidines o muyahidinas
4
Propio de o relativo a los muyahidines1.

Véase también editar

Traducciones editar

Traducciones


Referencias y notas editar