niewyparzony

Polaco

niewyparzony
pronunciación (AFI)	/ɲɛ.vɨ.paˈʐɔ.nɨ/
silabación	nie-wy-pa-rzo-ny
longitud silábica	pentasílaba
rima	ɔnɨ

Etimología

Del prefijo nie- ("no") y wyparzony ("lavado con agua hirviendo o al vapor").

Adjetivo

1

Directo, brusco, sin filtro, sin pelos en la lengua.

• Uso: referido al modo de hablar.
• Sinónimo: dosadny.

Locuciones

• mieć niewyparzoną buzię : no tener pelos en la lengua
• mieć niewyparzony jęzor: no tener pelos en la lengua
• mieć niewyparzony język: no tener pelos en la lengua
• mieć niewyparzoną gębę: no tener pelos en la lengua
• mieć niewyparzony pysk: no tener pelos en la lengua