nochebuena

Entradas similares: Nochebuena

A este lema le falta al menos una definición común. Si puedes, añádela(s), pero ¡no la(s) copies! Retira el aviso cuando ya no haga falta.

Español

nochebuena
pronunciación (AFI)	[no.t͡ʃeˈβ̞we.na]
silabación	no-che-bue-na^[1]
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	e.na

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo femenino

1

Noche previa a la Navidad cristiana. También se llama vigilia o víspera de Navidad. Se celebra el 24 de diciembre de cada año y en la religión ortodoxa oriental el 6 de enero de cada año.

2 Flores

(Euphorbia pulcherrima).

Sinónimos: flor de navidad, flor de pascua, poinsetia.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Alemán: [2] Weihnachtsstern ^(de) (masculino) Danés: [2] julestjerne ^(da) (común) Finés: [2] joulutähti ^(fi) Francés: [2] poinsettia ^(fr) (femenino) Inglés: [2] poinsettia ^(en) Italiano: stella di Natale ^(it) (femenino) Náhuatl clásico: [2] cuetlaxochitl ^(nci); cuetlaxōchitl ^(nci) Neerlandés: [2] kerstster ^(nl) Polaco: [2] poinsecja ^(pl) Portugués: [2] poinsétia ^(pt) (femenino) Rumano: [2] steaua Crăciunului ^(ro) (femenino) Sueco: [2] julstjärna ^(sv) (común)

Referencias y notas

↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.

[1] Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.

[1]