• Inicio
  • Al azar
  • Cercanos
  • Acceder
  • Configuración
  • Donaciones
  • Acerca de Wikcionario
  • Aviso legal
Wikcionario

nunca

  • Idioma
  • Vigilar
  • Editar

Sumario

  • 1 Español
    • 1.1 Etimología
    • 1.2 Adverbio de negación y de tiempo
    • 1.3 Traducciones
  • 2 Referencias y notas

EspañolEditar

 nunca
Pronunciación (AFI):  [ˈnuŋ.ka]

EtimologíaEditar

Del latín numquam

Adverbio de negación y de tiempoEditar

1
En ningún momento o circunstancia posibles.
  • Sinónimos: jamás, en mi vida.

TraduccionesEditar

Traducciones
  • Afrikáans: nooit (af)
  • Albanés: asnjëherë (sq), kurrë (sq)
  • Alemán: nie (de), niemals (de), nimmer (de)
  • Bielorruso: ніразу (be)
  • Bretón: biken (br)
  • Catalán: mai (ca)
  • Danés: aldrig (da)
  • Esperanto: neniam (eo)
  • Feroés: ongantíð (fo)
  • Finés: koskaan (fi) (+ verbo negativo), ikinä (fi) (+ verbo negativo)
  • Francés: jamais (fr)
  • Frisón: nea (fy)
  • Hebreo: אף פעם (he) [af paam] (af=incluso/incluso no, paam=tiempo;incluso {no} tiempo)
  • Húngaro: soha (hu)
  • Inglés: never (en)
  • Inglés antiguo: næfre (ang)
  • Italiano: mai (it), non … mai (it)
  • Latín: nunquam (la)
  • Malgache: na oviana na oviana (mg)
  • Maya yucateco: mixbik’in (yua)
  • Neerlandés: nimmer (nl), nooit (nl)
  • Noruego bokmål: aldri (no)
  • Papiamento: hamas (pap), nunka (pap)
  • Polaco: nigdy (pl)
  • Portugués: jamais (pt), não … nunca (pt), nunca (pt), em tempo algum (pt)
  • Rumano: niciodată (ro)
  • Sranan tongo: nemre (srn), noyti (srn)
  • Sueco: aldrig (sv)
  • Turco: asla (tr)

Referencias y notasEditar

Obtenido de «https://es.wiktionary.org/w/index.php?title=nunca&oldid=5083495»
Última edición el 13 oct 2022 a las 11:20
Wikcionario
  • Esta página se editó por última vez el 13 oct 2022 a las 11:20.
  • El contenido está disponible bajo la licencia CC BY-SA 3.0, salvo que se indique lo contrario.
  • Política de privacidad
  • Acerca de Wikcionario
  • Aviso legal
  • Términos de uso
  • Escritorio
  • Desarrolladores
  • Estadísticas
  • Declaración de cookies