ovario

Español editar

Del latín ovarium, a su vez de ovum, "huevo".

[1]

Singular	Plural
ovario	ovarios

1 Anatomía

Órgano sexual femenino en que se producen los óvulos y diversas hormonas.

2 Botánica

Cavidad creada en la base de la hoja carpelar cerrada, o por la unión de varios carpelos, en la que se hallan los óvulos. Parte inferior del pistilo.

3 Arquitectura

Moldura ornada con óvulos.

4

Palabra malsonante adoptada por algunas mujeres para reemplazar la referencia a los testículos masculinos.

Locuciones con «ovario»
ovario semiínfero: En botánica, el que está en parte en el eje floral ovario súpero: En botánica, el que se encuentra por encima del punto de inserción del resto de las piezas florales ovario angustisepto: En botánica, el que tiene los tabiques siguiendo el diámetro menor. ovario sincárpico: En botánica, el que está formado por la unión de varios carpelos. ovario ínfero: En botánica, ovario concrescente con el tálamo, que se halla más bajo que el punto de inserción del resto de las piezas florales. ovario irregular: En botánica, ovario asimétrico. ovario latisepto: En botánica, el que presenta un tabique en el sentido del diámetro mayor. ovario pluriovulado: En botánica, el que tiene varios óvulos. ovario regular: En botánica, el que tiene dos planos de simetría.

Traducciones
Turco Alemán: [1] Eierstock ^(de) Asturiano: [1] ovariu ^(ast) Búlgaro: [1] яйчник ^(bg) Catalán: [1] ovari ^(ca) Checo: [1] vaječník ^(cs) Chino: [1] 卵巢 ^(zh) Danés: [1] ovarium ^(da) Eslovaco: [1] vaječník ^(sk) Esloveno: [1] jajčnik ^(sl) Esperanto: [1] ovario ^(eo) Finés: [1] munasarja ^(fi) Francés: [1] ovaire ^(fr) Galés: [1] ofari ^(cy) Gallego: [1] ovario ^(gl) Hebreo: [1] שחלה ^(he) Indonesio: [1] ovarium ^(id) Inglés: [1] ovary ^(en) Italiano: [1] ovaia ^(it) Japonés: [1] 卵巣 ^(ja) Lituano: [1] kiaušidė ^(lt) Neerlandés: [1] eierstok ^(nl) Noruego bokmål: [1] eggstokk ^(no) Noruego nynorsk: [1] eggstokk ⁽ⁿⁿ⁾ Polaco: [1] jajniki ^(pl) Portugués: [1] ovário ^(pt) Ruso: [1] яичник ^(ru) Sueco: [1] äggstock ^(sv) Ucraniano: [1] яєчник ^(uk)

↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.