persiana

Español

Del francés persienne ("persa"), por su origen.

[1] persiana vertical

Singular	Plural
persiana	persianas

1: Especie de celosía que se ubica en las ventanas, formada por láminas fijas o móviles, y que deja graduar el paso del aire y de la luz del sol en la habitación.

Ejemplo:
Después de la cena, bajo al jardín para entreabrir furtivamente una de las persianas del salón.María Luisa Bombal. La Última Niebla. Capítulo La Última Niebla. Página 20. Editorial: Editorial Lord Cochrane. 1987.

Traducciones [▲▼]

Catalán: persiana ^(ca) Esperanto: ĵaluzio ^(eo) Francés: persienne ^(fr) Inglés: blind ^(en) Sueco: persienn ^(sv) (común)

↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.