Español editar

pilatuna
pronunciación (AFI) [pi.laˈt̪u.na]
silabación pi-la-tu-na
acentuación llana
longitud silábica tetrasílaba
rima u.na

Etimología 1 editar

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo femenino editar

Singular Plural
pilatuna pilatunas
1
Acción indecorosa o inmoral.
  • Ámbito: Chile, Colombia, México
  • Ejemplo:

Esta pilatuna se pronunció en 28 de Julio de 1818, y costó su pronunciamiento catorce mil pesos remitidos á España por conducto del reverendo obispo de Guadalajara. Tal, tan corrompida y venal estaba la corte de Madrid, y tal era el grado de opresión en que viviamos.Carlos María de Bustamante. Cuadro histórico de la revolución mexicana. Editorial: Fondo de Cultura Economica USA. 1985. ISBN: 9789681620622.

  • Ejemplo:

“Me acusan de ser bajista, decía, pues bien, lo soy; pero no combato nunca en contra de las Sociedades buenas, sólidas y honradas... en cambio, cuando encuentro en mi camino trampas destinadas á zorzales, grandes pilatunas... alguna maula formidable arreglada por cuatro pilletes, me le voy encima con todo el cuerpo, y si puedo, la aplasto, sino la bajo, seguro de hacer una buena obra de limpieza pública. Las Malveo són un escándalo...”.Luis Orrego Luco. Casa Grande. Escenas de la vida en Chile. Editorial: Linkgua. 31 ago 2010. ISBN: 9788490075937.

2
Trastada, pillería, jugarreta.
  • Ejemplo:

Nos castigaban por cualquier desavenencia, por no ir a estudiar, por irnos al río, por colear clase y por alguna pilatuna en la casa.Jane Belk Moncure. My "j" Book. Página 2. 1991. ISBN: 9780717265091.

  • Ejemplo:

La leyenda popular cuenta que el diablo, en la época de la fundacion, juró que jamas dejaría terminar la basílica, ni conocer el nombre del arquitecto que concibió y trazó su plan, y eso en venganza de cierta pilatuna jesuitica que diz que le jugaron el obispo y los canónigos.Jose Maria Samper. Viajes de Un Colombiano En Europa, Volumen II. Editorial: Echo Library. 01 jul 2006. ISBN: 9781847023759.

Traducciones editar

Traducciones

Forma flexiva editar

Forma adjetiva editar

1
Forma del femenino singular de pilatuno.

Referencias y notas editar