purgar

Español editar

purgar
pronunciación (AFI)	[puɾˈɰaɾ]
silabación	pur-gar
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	aɾ

Etimología editar

Del latín purgare

Verbo transitivo editar

1: Limpiar, purificar una cosa, quitándole todo cuanto la puede hacer imperfecta o no le conviene.¹

2: Eliminar el aire que haya entrado en las cañerías o tuberías, en especial de la calefacción, utilizando para ello los purgadores de los radiadores.²

3: Satisfacer con una pena parte o todo lo que uno merecía por su culpa o delito.¹

4 Religión: Padecer el alma las penas del purgatorio para purificarse de las reliquias del pecado y poder entrar en el cielo.¹

5

Dar al enfermo la medicina conveniente para exonerar el vientre.¹

Uso: se emplea también como pronominal

6

Evacuar un humor, ya sea naturalmente o mediante la medicina que se ha aplicado a este fin.¹

Uso: se emplea también como intransitivo

7: Expiar.¹

8

Purificar, acrisolar.¹

Uso: figurado

9: Corregir, moderar las pasiones.¹

10 Derecho: Desvanecer los indicios, sospecha o nota que hay contra una persona.¹

Conjugación editar

Flexión de *purgar* primera conjugación, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	purgar			haber purgado
Gerundio	purgando			habiendo purgado
Participio	purgado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	purgo	purgas^{^tú} purgás^{^vos}	purga	purgamos	purgáis	purgan
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	purgaba	purgabas	purgaba	purgábamos	purgabais	purgaban
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	purgué	purgaste	purgó	purgamos	purgasteis	purgaron
Futuro	purgaré	purgarás	purgará	purgaremos	purgaréis	purgarán
Condicional o Pospretérito	purgaría	purgarías	purgaría	purgaríamos	purgaríais	purgarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he purgado	has purgado	ha purgado	hemos purgado	habéis purgado	han purgado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había purgado	habías purgado	había purgado	habíamos purgado	habíais purgado	habían purgado
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube purgado	hubiste purgado	hubo purgado	hubimos purgado	hubisteis purgado	hubieron purgado
Futuro perfecto o Antefuturo	habré purgado	habrás purgado	habrá purgado	habremos purgado	habréis purgado	habrán purgado
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría purgado	habrías purgado	habría purgado	habríamos purgado	habríais purgado	habrían purgado
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	purgue	purgues^{^tú} purgués^{^vos²}	purgue	purguemos	purguéis	purguen
Pretérito imperfecto o Pretérito	purgara	purgaras	purgara	purgáramos	purgarais	purgaran
Pretérito imperfecto o Pretérito	purgase	purgases	purgase	purgásemos	purgaseis	purgasen
Futuro (en desuso)	purgare	purgares	purgare	purgáremos	purgareis	purgaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya purgado	hayas^{^tú}purgado hayás^{^vos²} purgado	haya purgado	hayamos purgado	hayáis purgado	hayan purgado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera purgado	hubieras purgado	hubiera purgado	hubiéramos purgado	hubierais purgado	hubieran purgado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese purgado	hubieses purgado	hubiese purgado	hubiésemos purgado	hubieseis purgado	hubiesen purgado
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere purgado	hubieres purgado	hubiere purgado	hubiéremos purgado	hubiereis purgado	hubieren purgado
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		purga^{^tú} purgá^{^vos}	purgue	purguemos	purgad	purguen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Los cambios ortográficos se señalan en negrita.

Traducciones editar

Traducciones
Danés: [1,8] rense ^(da), [1,8] udrense ^(da) [[#Danés\|]] ^(da) Gallego: purgar ^(gl) Inglés: [1] purge ^(en) Portugués: purgar ^(pt)

Referencias y notas editar

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 ^1,5 ^1,6 ^1,7 ^1,8 VV. AA. (1914). «purgar», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 850.
↑ Purgador

[dlc1914-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 ^1,5 ^1,6 ^1,7 ^1,8 VV. AA. (1914). «purgar», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 850.

[2] Purgador

1

2