quando em Roma, faça como os romanos
| quando em Roma, faça como os romanos | |
| brasilero (AFI) | [ˈkwɐ̃.du ĩ ˈhõ.mɐ | ˈfa.sɐ ˈkõ.mu uz hoˈmɐ̃.nus] (normal) [ˈkwɐ̃.du ẽj̃ ˈhõ.mɐ | ˈfa.sɐ ˈkõ.mu uz hoˈmɐ̃.nus] (lento) |
| carioca (AFI) | [ˈkwɐ̃.du ĩ ˈχõ.mɐ | ˈfa.sɐ ˈkõ.mu uʒ χoˈmɐ̃.nuʃ] (normal) [ˈkwɐ̃.du ẽj̃ ˈχõ.mɐ | ˈfa.sɐ ˈkõ.mu uʒ χoˈmɐ̃.nuʃ] (lento) |
| gaúcho (AFI) | [ˈkwɐ̃.do ĩ ˈho.ma | ˈfa.sa ˈko.mo oz hoˈmɐ.nos] (normal) [ˈkwɐ̃.do ẽj̃ ˈho.ma | ˈfa.sa ˈko.mo oz hoˈmɐ.nos] (lento) |
| europeo (AFI) | [ˈkwɐ̃.du ɐ̃j̃ ˈʁo.mɐ | ˈfa.sɐ ˈko.mu uʒ ʁuˈmɐ.nuʃ] |
| portuense/transmontano (AFI) | [ˈkwɐ̃.du ɐ̃j̃ ˈʁo.mɐ | ˈfa.sɐ ˈko.mu uʒ ʁuˈma.nuʃ] |
| variantes | em Roma, como os romanos |
| rima | ɐ̃.nus |