quien te quiere te aporrea

Español

quien te quiere te aporrea
pronunciación (AFI)	[kjen̪ t̪e ˌkje.ɾe t̪e a.poˈre.a]
rima	e.a

Refrán

1

Refrán que asegura que las personas que más te aprecian, son también quienes más te castigan.

• Ámbito: Chile
• Uso: figurado

• Ejemplo: 

  —¡Quien te quiere te aporrea! gritó doña Policarpa, apareciendo en la puerta del salon.Daniel Barros Grez. La academia político-literaria : (novela de costumbres políticas). Página 244. Editorial: Impr. y Litografía de Los Tiempos. Talca (Chile), 1890. Formato: pdf.

Traducciones

Traducciones [▲▼]