reflexionar
reflexionar | |
pronunciación (AFI) | [re.flek.sjoˈnaɾ] |
silabación | re-fle-xio-nar[1] |
acentuación | aguda |
longitud silábica | tetrasílaba |
rima | aɾ |
Etimología
editarVerbo intransitivo
editar- 1
- Pensar, considerar, meditar nuevamente sobre un tema.
- 2
- Pensar, considerar, meditar con detenimiento.
Conjugación
editarTraducciones
editar
|
Aragonés
editarreflexionar | |
pronunciación | falta agregar |
Etimología
editarVerbo intransitivo
editar- 1
- Reflexionar.
Información adicional
editar- Derivado: reflexión.
Asturiano
editarreflexionar | |
pronunciación (AFI) | [re.fle.ʃjoˈnaɾ] |
silabación | re-fle-xio-nar |
acentuación | aguda |
longitud silábica | tetrasílaba |
rima | aɾ |
Etimología
editarVerbo intransitivo
editar- 1
- Reflexionar.
Conjugación
editarFormes non personales | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Infinitivu | reflexionar | |||||
Xerundiu | reflexionando | |||||
Participiu | reflexionáu, reflexionada, reflexionao, reflexionaos, reflexionaes | |||||
Formes personales | ||||||
Númberu | Singular | Plural | ||||
Persona | primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera |
Mou indicativu | yo | tu | él | nosotros | vosotros | ellos |
Presente | reflexiono | reflexiones | reflexiona | reflexionamos | reflexionáis | reflexionen |
Imperfeutu | reflexionaba | reflexionabes | reflexionaba | reflexionábamos reflexionábemos |
reflexionabais reflexionabeis |
reflexionaben |
Indefiniu | reflexioné | reflexionasti reflexionesti |
reflexionó | reflexionemos | reflexionastis reflexionestis |
reflexionaron |
Futuru | reflexionaré | reflexionarás | reflexionará | reflexionaremos | reflexionaréis | reflexionarán |
Potencial | reflexionaría | reflexionaríes | reflexionaría | reflexionaríamos reflexionaríemos |
reflexionaríais reflexionaríeis |
reflexionaríen |
Mou suxuntivu | yo | tu | él | nosotros | vosotros | ellos |
Presente | reflexione | reflexionas reflexiones |
reflexione | reflexionemos | reflexionéis | reflexionan reflexionen |
Imperfeutu | reflexionara reflexionare |
reflexionaras reflexionares |
reflexionara reflexionare |
reflexionarámos reflexionarémos |
reflexionarais reflexionareis |
reflexionaran reflexionaren |
Imperativu | yo | tu | él | nosotros | vosotros | ellos |
Presente | reflexiona | reflexionái |
Información adicional
editar- Derivado: reflexión.
reflexionar | |
pronunciación (AFI) | [rə.flək.si.uˈna] [re.flek.si.oˈna] [re.flek.si.oˈnaɾ] |
acentuación | aguda |
longitud silábica | pentasílaba |
homófonos | reflexionà |
rima | a |
Etimología
editarVerbo intransitivo
editar- 1
- Reflexionar.
Conjugación
editarFlexión de reflexionarprimera conjugación, regular
Formes no personals | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | reflexionar | haver reflexionat | |||||
Gerundi | reflexionant | havent reflexionat | |||||
Participis | reflexionat, reflexionada, reflexionats, reflexionades | ||||||
Formes personals | |||||||
nombre | singular | plural | |||||
persona | primera | segona | tercera | primera | segona | tercera | |
Mode indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Temps simples |
Present | reflexiono / reflexione / reflexioni / reflexion | reflexiones | reflexiona | reflexionem / reflexionam | reflexioneu / reflexionau | reflexionen |
Pretèrit imperfet | reflexionava | reflexionaves | reflexionava | reflexionàvem | reflexionàveu | reflexionaven | |
Pretèrit perfet | reflexioní | reflexionares | reflexionà | reflexionàrem | reflexionàreu | reflexionaren | |
vaig reflexionar | vas reflexionar | va reflexionar | vam reflexionar | vau reflexionar | van reflexionar | ||
Futur | reflexionaré | reflexionaràs | reflexionarà | reflexionarem | reflexionareu | reflexionaran | |
Condicional | reflexionaria | reflexionaries | reflexionaria | reflexionaríem | reflexionaríeu | reflexionarien | |
Temps compostos |
Pretèrit indefinit | he reflexionat | has reflexionat | ha reflexionat | hem reflexionat | heu reflexionat | han reflexionat |
Pretèrit pluscuamperfet | havia reflexionat | havies reflexionat | havia reflexionat | havíem reflexionat | havieu reflexionat | havien reflexionat | |
Pretèrit anterior | vaig haver reflexionat | vas haver reflexionat | va haver reflexionat | vam haver reflexionat | vau haver reflexionat | van haver reflexionat | |
Futur compost | hauré reflexionat | hauràs reflexionat | haurà reflexionat | haurem reflexionat | haureu reflexionat | hauran reflexionat | |
Condicional compost | hauria reflexionat | hauries reflexionat | hauria reflexionat | hauríem reflexionat | hauries reflexionat | haurien reflexionat | |
Mode subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Temps simples |
Present | reflexioni / reflexione | reflexionis / reflexiones | reflexioni / reflexione | reflexionem | reflexioneu | reflexionin / reflexionen |
Pretèrit imperfet | reflexionara | reflexionares | reflexionara | reflexionàrem | reflexionareu | reflexionaren | |
reflexionès | reflexionessis | reflexionès | reflexionèssim | reflexionèssiu | reflexionessin | ||
Futur | reflexionaré | reflexionaràs | reflexionarà | reflexionarem | reflexionareu | reflexionaran | |
Temps compostos |
Pretèrit perfet | hagi reflexionat | hagis reflexionat | hagi reflexionat | haguem reflexionat | hagueu reflexionat | haguen reflexionat |
Pretèrit pluscuamperfet | haguès reflexionat | haguessis reflexionat | haguès reflexionat | haguèssim reflexionat | haguessiu reflexionat | haguessin reflexionat | |
haguera reflexionat | hagueres reflexionat | haguera reflexionat | haguèrem reflexionat | haguereu reflexionat | hagueren reflexionat | ||
Futur compost | hauré reflexionat | hauràs reflexionat | haurà reflexionat | haurem reflexionat | haureu reflexionat | hauran reflexionat | |
Mode imperatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | reflexiona | reflexioni / reflexione | reflexionem | reflexioneu / reflexionau | reflexionin / reflexionen |
Información adicional
editar- Derivados: reflexible, reflexió, reflexiu
Gallego
editarreflexionar | |
pronunciación | falta agregar |
Etimología
editarVerbo intransitivo
editar- 1
- Reflexionar.
Conjugación
editarInformación adicional
editar- Derivado: reflexión.
reflexionar | |
brasilero (AFI) | [he.fle.zɪ.oˈna(h)] (normal) [he.fle.zjoˈna(h)] (rápido) |
carioca (AFI) | [χe.fle.zɪ.oˈna(χ)] (normal) [χe.fle.zjoˈna(χ)] (rápido) |
paulista (AFI) | [he.fle.zɪ.oˈna(ɾ)] (normal) [he.fle.zjoˈna(ɾ)] (rápido) |
gaúcho (AFI) | [he.fle.zɪ.oˈna(ɻ)] (normal) [he.fle.zjoˈna(ɻ)] (rápido) |
europeo (AFI) | [ʁɨ.flɨ.zjuˈnaɾ] |
alentejano/algarvio (AFI) | [ʁɨ.flɨ.zjuˈna.ɾi] |
acentuación | aguda |
longitud silábica | pentasílaba |
rima | a(ʁ) |
Etimología
editarVerbo intransitivo
editar- 1
- Reflexionar.
- Sinónimo: refletir.
Conjugación
editarFlexión de reflexionarprimera conjugación, regular
Información adicional
editar- Derivados: irreflexão, irreflexivamente, irreflexível, irreflexividade, irreflexivo, irreflexo, reflexão, reflexivamente, reflexível, reflexividade, reflexivo, reflexo.
Referencias y notas
editar- ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.