rubí

Español

rubí
pronunciación (AFI)	[ruˈβ̞i]
silabación	ru-bí
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	i

rubí sin pulir

Etimología 1

Del latín ruber ('rojo').

rubí pulido

Sustantivo masculino

rubí ¦ plural: rubís, rubíes

1 Mineralogía

Gema de color rojo, variedad del corindón, muy utilizada en joyerías.

• Sinónimos: carbúnculo, carbunclo.
• Relacionados: balaje, espinela, candita, topacio del Brasil, rubicela.

2

Gema artificial que se consigue poniéndole oro coloidal al esmalte.

3

Color rojo intenso de estas gemas. _____________.

• Uso: se emplea también como adjetivo invariable para el femenino y el masculino.
• Ejemplo: 

  Intenso color rubí con tonalidades violáceas.Etiqueta de venta del vino Kutral Merlot 2002. Bodegas Finca Silvina. Mendoza, Argentina.

Locuciones

• rubí espinela: rubí rojo sangre
• rubí balaje: rubí rojo vinoso
• rubí de Bohemia: cristal rosado
• rubí del Brasil: topacio de colores rosado, amarillo rojizo o violeta
• rubí oriental: corindón carmesí o rojo subido

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre rubí.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] Rubin ^(de)
• Esperanto: [1] rubeno ^(eo)
• Francés: [1] rubis ^(fr)
• Inglés: [1] ruby ^(en)
• Italiano: [1] rubino ^(it)
• Japonés: [1] ルビー ^(ja)
• Polaco: [1] rubin ^(pl)
• Ruso: [1] рубин ^(ru)