sóviet

Español

Del ruso совет ("concilio")

Singular	Plural
sóviet	sóviets

1: Organización autónoma de trabajadores, especialmente obreros, formada en las postrimerías del Imperio Ruso como medio de proporcionar cohesión a los movimientos obreros en un régimen de democracia directa. Su modelo fue empleado como base para la elaboración del sistema soviético de gobierno en la URSS y en China.
2: Cualquier cuerpo formado por delegados electos en un sóviet que a su vez constituyen un sóviet de mayor autoridad.
3: Figurativamente, cualquier órgano o corporación en que la distribución y planificación se realiza desde las bases hacia arriba.

Traducciones [▲▼]

Alemán: Sowjet ^(de) Búlgaro: съвет ^(bg) Chino: 苏维埃 ^(zh) Francés: soviet ^(fr) Inglés: soviet ^(en) Japonés: ソビエト ^(ja) Neerlandés: sowjet ^(nl) Ruso: совет ^(ru) Sueco: sovjet ^(sv)

↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.