simio

Español

simio
pronunciación (AFI)	[ˈsi.mjo]
silabación	si-mio^[1]
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	i.mjo

Etimología

Del latín simĭus.

Sustantivo masculino y femenino

simio ¦ plural: simios ¦ femenino: simia ¦ femenino plural: simias

1 Mamíferos

Primate con características similares a las del ser humano (antropoide). El término se refiere a muchas especies diferentes, pero tiende a equivaler a la orden de los Simiiformes, varias de ellas hominoides.

2

Macho del simio.

Sinónimos: jimio, mono

3

Persona ruda, incivilizada, despreciable y terca.

Uso: coloquial, despectivo, figurado
Sinónimos: rudo, incivilizado, bestia, groncho, salvaje, zafio
Ejemplo:
Cuando vos tenés que quitarle poder al sindicato, tenés que sentarte a negociar―lo lamento, así funciona la democracia. Y le decís al simio: “Escuchame, simio, necesito que dejes de hacer tantos cortes en las empresas. Así que te voy a empezar a judicializar los cortes. Lo siento, si un delegado tuyo hace un corte lo echamos a la mierda.” Y el simio te va a decir: “No, pará, ¿qué estás haciendo?”. Y le decís “Bueno, también necesito sacarte ese 3% que recibís automaticamente por la fuerza de cada trabajador” y el simio: “¡No no pará pará pará! Lleguemos a un punto medio.” Y se negocia.Tipito Enojado. Primer año de Milei - Análisis COMPLETO de todas sus medidas (1:12:00). 31 dic 2024.

Véase también

Wikipedia tiene un artículo sobre simio.
Wikipedia tiene un artículo sobre Simia.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Alemán: [1] Affe ^(de) (masculino)
Francés: [1] singe ^(fr) (masculino)
Inglés: [1] ape ^(en); monkey ^(en); simian ^(en)
Sánscrito: वानर ^(sa)

Esperanto

simio
pronunciación (AFI)	/siˈmi.o/
silabación	si-mi-o
rima	i.o

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo

	Singular	Plural
Nominativo	simio	simioj
Acusativo	simion	simiojn

1 Mamíferos: Mono (animal primate).

Referencias y notas

↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.

[1] Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.

[1]