sine qua non

Español

sine qua non
pronunciación (AFI)	[ˌsi.ne ˌkwa ˈnon]
rima	on

Etimología 1

Del latín.

Locución adjetiva

1

Significa "sin la cual no" y se usa para referirse a condiciones o elementos indispensables, requisitos absolutos y obligatorios, reglas estrictas, etc. Puede usarse calificando a un sustantivo o como sustantivo mismo. También puede decirse "conditio sine qua non"..

• Ejemplo: Dejarse zurrar es la condición sine qua non para ingresar en esa banda clandestina.

• Ejemplo: La locura es conditio sine qua non para que se produzca arte.

• Ejemplo: 

  En los contratos por sus formalidades existe el contrato real, y este se consuma cuando se entrega la cosa, entonces la entrega de la cosa es condición sine qua non para llevar a cabo dicho contrato.

Traducciones

Traducciones