socialité

Español

socialité
pronunciación (AFI)	[sosjaliˈte]
silabación	so-cia-li-té^[1]
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	e

Etimología

neologismo tomado desde el inglés norteamericano, al que sin embargo se le ha impuesto una pronunciación francesa acentuándolo en la última sílaba.

Sustantivo femenino

1: Persona de la clase acomodada, generalmente de sexo femenino, que participa en actividades benéficas, caridades, encuentros y otros actos propios de la clase alta.

Ejemplos

En la edición del domingo aparece una nota suya en relación con la visita de Barbara Walters, donde se menciona que vino acompañada con una “socialité”. ... editorial.elmercurio.com/archives/2006/01/socialite.asp

en la sección Tu Espacio del periódico Mural de Guadalajara: “Las dos socialités: Fer Leaño y Paris Hilton, muy contentas en Puerto Vallarta”. http://sensacionald.blogspot.com/2007/07/hurra-socialit-en-peligro.html

También se inició una charla con Mario Azócar, un socialité de vanguardia, quien le dijo que era muy importante ser cortés en la vida. ... www.lanacion.cl/p4_lanacion/site/artic/20040904/pags/20040904213245.html

Traducciones

Traducciones
Inglés: [1] socialite ^(en)

Referencias y notas

↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.

[1] Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.

[1]