sovint

Catalán

sovint
balear (AFI)	[suˈvint]
central (AFI)	[suˈβin]
noroccidental (AFI)	[soˈβin]
valenciano (AFI)	[soˈβint]
valenciano (AFI)	[soˈvint]
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	int

Etimología

Del latín subinde ("reiteradamente"). Compárense el francés souvent, el italiano sovente, el jerseyés y guerneseyés souvent y el valón sovent.

Adverbio de modo

1

A menudo, con frecuencia o frecuentemente.

• Sinónimo: freqüentment.

Información adicional

• Derivado: tot sovint

Valón

sovint
pronunciación (AFI)	[sɔ'vɛ̃]

Etimología

Del francés antiguo sovent ("frecuentemente"), y este del latín subinde ("reiteradamente"). Compárense el catalán sovint, el francés souvent, el italiano sovente y el jerseyés y guerneseyés souvent.

Adverbio de modo

1

A menudo, con frecuencia o frecuentemente.

• Sinónimo: mwints côps.
• Hipónimo: les troes cwårts do tins.

Locuciones

Locuciones [▲▼]

les mwais côps tcheyèt sovint so ene mwaijhe biesse li batch si rtoûne sovint sol pourcea

Referencias y notas

• «sovint» en Gran diccionari de la llengua catalana. Editorial: Institut d'Estudis Catalans. Barcelona, 1998.