staighre
Irlandés editar
| staighre | |
| pronunciación (AFI) | /ˈsˠt̪ˠəiɾʲə/ |
Etimología 1 editar
Del irlandés medio staigre, a su vez del inglés antiguo stæger. Compárese con el inglés stair o el gaélico escocés staidhir.123
Sustantivo masculino editar
| flexión indefinida | ||
|---|---|---|
| Caso | Singular | Plural |
| Nominativo | staighre | staighrí |
| Vocativo | a staighre | a staighrí |
| Genitivo | staighre | staighrí |
| Dativo | staighre | staighrí |
| flexión definida | ||
| Nominativo | an staighre | na staighrí |
| Genitivo | an staighre | na staighrí |
| Dativo | leis an staighre don staighre |
leis na staighrí |
- Ejemplo:
Beidh mé do mo ghléasadh féin chomh luath agus a imíonn tú síos an staighre!.Traducción: Me arreglé en lo que se tarda en bajar las escaleras
- 2
- Escalinata.
- 3
- Planta de un edificio, rellano.
- Sinónimo: urlár.
Véase también editar
Referencias y notas editar
- ↑ MacBain, Alexander (1911). An Etymological Dictionary of the Gaelic Language, 2.ª ed., Stirling: E. MacKay.
- ↑ Royal Irish Academy (1913-). en eDIL project: Dictionary of the Irish Language based mainly on Old and Middle Irish materials (en inglés).
- ↑ (1989) «stair», The Oxford English Dictionary, segunda edición, Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-861186-8.