Inicio
Al azar
Acceder
Configuración
Donaciones
Acerca de Wikcionario
Aviso legal
Buscar
tórtola
Idioma
Vigilar
Editar
Sumario
1
Español
1.1
Etimología 1
1.1.1
Sustantivo femenino
1.1.2
Véase también
1.1.3
Traducciones
2
Referencias y notas
Español
editar
tórtola
pronunciación
(
AFI
)
[ˈt̪oɾ.t̪o.la]
silabación
tór-to-la
acentuación
esdrújula
longitud silábica
trisílaba
rima
oɾ.to.la
[1]
[2]
Etimología 1
editar
Del castellano antiguo
tórtora
, y este del latín
turtur, -uris
.
[
1
]
Sustantivo femenino
editar
Singular
Plural
tórtola
tórtolas
1 Aves
(
Zenaida auriculata
Des Murs)
Paloma
de unos 26 a 27 cm, de mayor tamaño que el
cuculí
, de color gris con tonalidades rosadas y manchas más oscuras en la cabeza.
Ámbito:
Chile
Hipónimo
:
tórtola peruana
.
2 Aves
(
Columba palumbus
) Paloma silvestre española de gran tamaño, con el
dorso
, cabeza y cola de color gris azulado, vientre blanquecino.
Sinónimo:
paloma torcaz
.
Véase también
editar
Aves de Chile
Wikipedia
tiene un artículo sobre
tórtola
.
Traducciones
editar
Traducciones [
▲
▼
]
Árabe:
Alemán:
Bretón:
turzhunell
(br)
(
femenino
)
Catalán:
Esperanto:
Francés:
Inglés: [1]
chilean eared dove
(en)
; [2]
turtle
(en)
Inglés: [2]
turtle dove
(en)
Japonés:
Neerlandés:
Polaco:
Portugués:
Referencias y notas
editar
↑
Joan Corominas.
Breve diccionario etimológico de la lengua castellana
. Página 576. Editorial: Gredos. 2.ª ed, Madrid, 1967.