taquillar

Español

taquillar
yeísta (AFI)	[t̪a.kiˈʝaɾ]
no yeísta (AFI)	[t̪a.kiˈʎaɾ]
sheísta (AFI)	[t̪a.kiˈʃaɾ]
zheísta (AFI)	[t̪a.kiˈʒaɾ]
silabación	ta-qui-llar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología 1

De taquilla, popular, a la moda.

Verbo intransitivo

1

Buscar lucirse ante los otros, buscar popularidad y aceptación.

• Ámbito: Chile
• Uso: coloquial

• Ejemplo:

Acaba de abrirse la temporada de ski y ya están todos buscando la manera de conseguir un ticket de temporada para estar arriba de la pelota todo el invierno taquillando con las parkas y los zapatos y guantes de materiales nuevos.Herbert Adams. The Body in the Bunker. 1935.

Conjugación

Flexión de taquillar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	taquillar			haber taquillado
Gerundio	taquillando			habiendo taquillado
Participio	taquillado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	taquillo	taquillastú taquillásvos	taquilla	taquillamos	taquilláis	taquillan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	taquillaba	taquillabas	taquillaba	taquillábamos	taquillabais	taquillaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	taquillé	taquillaste	taquilló	taquillamos	taquillasteis	taquillaron
Futuro	taquillaré	taquillarás	taquillará	taquillaremos	taquillaréis	taquillarán
Condicional  o  Pospretérito	taquillaría	taquillarías	taquillaría	taquillaríamos	taquillaríais	taquillarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he taquillado	has taquillado	ha taquillado	hemos taquillado	habéis taquillado	han taquillado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había taquillado	habías taquillado	había taquillado	habíamos taquillado	habíais taquillado	habían taquillado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube taquillado	hubiste taquillado	hubo taquillado	hubimos taquillado	hubisteis taquillado	hubieron taquillado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré taquillado	habrás taquillado	habrá taquillado	habremos taquillado	habréis taquillado	habrán taquillado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría taquillado	habrías taquillado	habría taquillado	habríamos taquillado	habríais taquillado	habrían taquillado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	taquille	taquillestú taquillésvos2	taquille	taquillemos	taquilléis	taquillen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	taquillara	taquillaras	taquillara	taquilláramos	taquillarais	taquillaran
	taquillase	taquillases	taquillase	taquillásemos	taquillaseis	taquillasen
Futuro   (en desuso)	taquillare	taquillares	taquillare	taquilláremos	taquillareis	taquillaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya taquillado	hayastú taquillado hayásvos2 taquillado	haya taquillado	hayamos taquillado	hayáis taquillado	hayan taquillado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera taquillado	hubieras taquillado	hubiera taquillado	hubiéramos taquillado	hubierais taquillado	hubieran taquillado
	hubiese taquillado	hubieses taquillado	hubiese taquillado	hubiésemos taquillado	hubieseis taquillado	hubiesen taquillado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere taquillado	hubieres taquillado	hubiere taquillado	hubiéremos taquillado	hubiereis taquillado	hubieren taquillado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		taquillatú taquillávos	taquille	taquillemos	taquillad	taquillen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones

Traducciones