tie break
pronunciación (AFI) [ˌt̪ai̯ ˈβ̞ɾei̯k]
rima eik

Etimología

editar

Del inglés tie break. Préstamo no adaptado.1

Sustantivo masculino

editar
Singularia tantum
tie break
1 Tenis
Situación que ocurre cuando dentro de un set ambos jugadores están igualados en 6 juegos, de modo tal que es necesario jugar un último game a 7 puntos (con diferencia de dos) para decidir el ganador de dicho set.

Traducciones

editar
Traducciones

Referencias y notas

editar
  1. La grafía de tie break no sigue la forma de escritura globalmente aceptada en el español. Sugieren las Academias que se escriban este tipo de extranjerismos o latinismos crudos (no adaptados) en cursiva y sin tilde. Fuentes: Real Academia Española, Dígalo sin errores: diccionario de dudas (Fernando Ávila).