under

Inglés

under
Reino Unido (AFI)	/ˈʌn.də(ɹ)/ Londresⓘ [ˈɐn.də(ɹ)]
EE. UU. (AFI)	/ˈʌn.dɚ/ ⓘ [ˈʌn.(ɾ)ɚ] [ˈʌ.ɾ̃ɚ]
norte de Inglaterra (AFI)	/ˈʊn.də/

Etimología 1

Del inglés antiguo under, del protogermánico *undher, a su vez del protoindoeuropeo *n̥dʰos-, *n̥dʰer-. Compárese infra.

Preposición

1

Debajo, bajo.

• Ejemplo: 

  He who dwells in the secret place of the Most High, Shall abide under the shadow of the Almighty.→ El que habita al abrigo del Altísimo, morará bajo la sombra del Omnipotente.Bible Psalm 91:2. Versión: New King James.
  Traducción: Biblia Salmos 91:2. Versión: Reina-Valera 1995.

Inglés antiguo

under
pronunciación (AFI)	[ˈun.der]
rima	un.der

Etimología 1

Del protogermánico *undher, a su vez del protoindoeuropeo *n̥dʰos-, *n̥dʰer-. Compárese infra. La segunda acepción se considera a veces procedente de un etimo separado, el protoindoeuropeo *h₁enter, "entre", pero no hay respaldo que permita distinguir su evolución en protogermánico.

Preposición

1

Debajo, bajo.

2

Entre.

Sueco

under
pronunciación (AFI)	[ˈɵndər]

Etimología 1

Del nórdico antiguo undir, del protogermánico *undher, del protoindoeuropeo *n̥dʰos-.

Preposición

1

Debajo, bajo.

2

Durante.

Etimología 2

Del nórdico antiguo undr ('maravilla'), y este del protogermánico *wunðra, "visión", de origen incierto.

Sustantivo neutro

Flexión de under

	Singular		Plural
	Indefinido	Definido	Indefinido	Definido
Nominativo	under	undret	under	undren
Genitivo	unders	undrets	unders	undrens

1

Milagro.

• Sinónimo: mirakel.
• Ejemplo: 

  Många betraktade hans snabba tillfrisknande som ett under.→ Muchos consideraban su rápida recuperación como un milagro.