váter

Entradas similares: Vater, vatër

EspañolEditar

váter
Pronunciación (AFI):	[ˈba.teɾ]

[1]

EtimologíaEditar

Del inglés water ("agua"), por water closet, "excusado"

Sustantivo masculinoEditar

Singular	Plural
váter	váteres

1

Aparato utilizado para recoger y evacuar los excrementos humanos hacia la instalación de saneamiento y que (mediante un cierre de sifón de agua limpia) impide la salida de los olores de la alcantarilla hacia los espacios habitados

Sinónimos: inodoro, poceta (Venezuela), lavabo, letrina, retrete, taza de baño (Chile), wáter.

2

Por extensión, habitación en que se instala el váter₁

Sinónimos: aseo, baño, común, cuarto de baño, excusado, retrete, servicio, toilet, toilette, wáter.

Véase tambiénEditar

Wikipedia tiene un artículo sobre váter

TraduccionesEditar

Traducciones

Alemán: [1] Toilette^(de)

Armenio: [1] զուգարան^(hy) (zugaran)

Danés: [1] toilet^(da) n, wc^(da) n, toiletkumme^(da) c

Esperanto: [1] fekseĝo^(eo)

Estonio: [1] WC-pott^(et), pott^(et)

Finés: [1] wc-istuin^(fi), vessanpönttö^(fi), wc-pönttö^(fi)

Francés: [1] toilettes^(fr)

Gaélico escocés: [1] taigh beag^(gd) m

Georgiano: [1] უნიტაზი^(ka) (unitazi)

Griego: [1] λεκάνη^(el) f

Hebreo: [1] אסלה^(he) (aslá) f

Inglés: [1] toilet^(en)

Islandés: [1] klósett^(is) n

Italiano: [1] water^(it) m, water closet^(it) m, WC^(it) m, tazza^(it) f, vaso^(it) m

Japonés: [1] 便器^(ja) (べんき, benki)

Macedonio: [1] шолја^(mk) (šolja) f

Navajo: [1] chąąʼ báʼásaaʼ^(nv)

Neerlandés: [1] toilet^(nl)

Noruego bokmål: [1] toalett^(no) n, vannklosett^(no) n

Persa: [1] توالت^(fa)

Polaco: [1] klozet^(pl) m, sedes^(pl) m

Portugués: [1] vaso sanitário^(pt) m, privada^(pt) f

Ruso: [1] унитаз^(ru) (unitáz) m

Swahili: [1] choo^(sw), kibakuli cha choo^(sw)

Sueco: [1] toalett^(sv), toalettstol^(sv)